ПИШИТЕ СЕЙЧАС или ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС

Изменение фамилии ребенка в Сербии: правовые аспекты и процедуры

Правовая основа и контекст

В Сербии изменение фамилии ребенка связано с определенными юридическими положениями. В этой статье рассматривается вопрос о том, может ли иностранный отец ребенка, рожденного в Сербии и зарегистрированного в реестре рождения, изменить фамилию ребенка. Отец, являющийся двойным гражданином, имеет два паспорта с разными фамилиями и желает изменить зарегистрированную фамилию ребенка на фамилию из второго паспорта. У отца нет временного или постоянного проживания в Сербии, как и у матери.

Юридическая основа для изменения имени

Согласно Семейному кодексу Сербии (“Официальный вестник РС”, № 18/2005, 72/2011 – другой закон, и 6/2015 – далее: Закон), каждый имеет право на личное имя, которое приобретается при рождении и может быть изменено при условиях, определенных законом. Личное имя состоит из имени и фамилии и заносится в реестр рождений. Статья 344 Закона гласит, что имя ребенка определяют родители, выбирая его свободно, но избегая оскорбительных имен, имен, которые оскорбляют мораль или противоречат обычаям и представлениям. Согласно статье 345, родители решают, какая фамилия будет у ребенка, исходя из фамилии одного или обоих родителей, при этом обеспечивая отсутствие различий среди братьев и сестер.

Условия изменения фамилии ребенка

Статья 349 Закона определяет, что фамилия ребенка может быть изменена при двух условиях:

  1. Установление или оспаривание материнства или отцовства.
  2. По распоряжению органа опеки, если родители умерли, неизвестны или не могут договориться о фамилии ребенка.

Закон о реестровых книгах (“Официальный вестник РС”, № 20/2009, 145/2014 и 47/2018) гласит, что реестровые книги являются официальными записями о личном состоянии граждан, в которых фиксируются факты рождения, брака, смерти и другие юридически значимые изменения. В реестр рождений включаются полное имя ребенка, пол, дата и место рождения, уникальный идентификационный номер гражданина, гражданство и данные о родителях.

Процедура изменения фамилии ребенка

Согласно Инструкциям по ведению реестровых книг и форм реестровых книг (“Официальный вестник РС”, № 93/2018 и 24/2022 – далее: Инструкции), если у родителей разные фамилии, их соглашение о фамилии ребенка фиксируется в соответствии с законом, регулирующим общий административный порядок. Если родители не могут прийти к соглашению или не определили фамилию ребенка в установленный срок, орган опеки определит фамилию ребенка, которая затем заносится в реестр рождений с примечанием о решении органа опеки.

Возможна ли смена фамилии в данном случае?

В рассматриваемом случае, когда отец желает изменить фамилию ребенка на фамилию из второго паспорта, условия статьи 349 для изменения фамилии ребенка не применяются. Поскольку запрос не связан с установлением или оспариванием материнства или отцовства, и не является решением органа опеки, нет юридических оснований для изменения фамилии ребенка в этом контексте.

Заключение

Юридическая система Сербии предоставляет четкие руководства по условиям, при которых может быть изменена фамилия ребенка. В данном конкретном случае запрос на изменение фамилии ребенка на основании второго паспорта отца не соответствует юридическим требованиям, изложенным в Семейном кодексе и других соответствующих нормативных актах. Следовательно, нет юридических оснований для изменения фамилии ребенка.

Для получения дополнительной помощи и индивидуальной юридической консультации по этому вопросу свяжитесь с адвокатской конторой Stojković Attorneys (AK STATT). Наша команда юридических экспертов готова помочь вам разобраться в сложностях сербского законодательства и понять ваши права и обязанности в отношении изменения имени и других вопросов семейного права.

Готовы решить ваше дело?

Не боритесь в одиночку. Начните рассмотрение дела здесь, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

    Предоставляя свою контактную информацию, вы соглашаетесь с тем, что мы можем связаться с вами по телефону (включая текст) и по электронной почте в соответствии с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности.

    ПОСЛЕДНИЕ СТАТЬИ

    Готовы решить ваше дело? Свяжитесь с нами сегодня.

    Не боритесь в одиночку. Начните рассмотрение дела здесь, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

      Предоставляя свою контактную информацию, вы соглашаетесь с тем, что мы можем связаться с вами по телефону (включая текст) и по электронной почте в соответствии с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности.